L'équipe Fujita se retrouve en finales à la 4ème place. Alors que Tatara cherche Chinatsu pour le lui dire, il reçoit un coup de téléphone de Sengoku. Tatara et Chinatsu sont en désaccord depuis le début, mais en rentrant sur la piste, la main dans la main, une nouvelle sensation étrange le submerge. L'équipe Kugimiya progresse aussi à toute allure. Comment la compétition va-t-elle se terminer ?
